Obsah fóra Fórum o Chelsea FC Fórum o Chelsea FC
Forum.chelsea-fc.cz
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil    TipovačkaTipovačka   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 
  HryHry   

CHELSEA-FC.CZ

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra Fórum o Chelsea FC -> Web Chelsea-fc.cz
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
pan trampolin
Anonymní





10000.0 points

PříspěvekZaslal: st srpen 22, 2007 4:32 pm    Předmět: CHELSEA-FC.CZ Citovat

Chci se zeptat proč se předělal název na ten s pomlčkou.V záložkách jsem měl stále ten starý a když jsem se vrátil z dovolený tak mě to házelo na jiné stránky.Od tý doby jsem nevěděl co se děje.čirou náhodou jsem se včera dostal zase sem na tenhle muj oblíbenej web...
Návrat nahoru
no comment
Anonymní





10000.0 points

PříspěvekZaslal: čt srpen 23, 2007 3:48 pm    Předmět: Re: CHELSEA-FC.CZ Citovat

pan trampolin napsal:
Chci se zeptat proč se předělal název na ten s pomlčkou.V záložkách jsem měl stále ten starý a když jsem se vrátil z dovolený tak mě to házelo na jiné stránky.Od tý doby jsem nevěděl co se děje.čirou náhodou jsem se včera dostal zase sem na tenhle muj oblíbenej web...


hadej .... protoze utekli Laughing bez jedineho slova me v tom nechali...
Návrat nahoru
steiner



Založen: 14.8.2007
Příspěvky: 1543
Bydliště: Brno
7366.0 points

PříspěvekZaslal: ne prosinec 13, 2009 8:35 pm    Předmět: Citovat

Drogba: Budu se snažit pomoc Chelsea co nejvíc

Tak co, opravíte ten nadpis? Bude to česky nebo tam i nadále necháte tenhle nesmysl.... Wink
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Alex



Založen: 13.8.2007
Příspěvky: 201

7050.0 points

PříspěvekZaslal: ne prosinec 13, 2009 8:42 pm    Předmět: Citovat

Tak jsem to pozmenil, snad se ti to libi trochu vic a doufam, ze uz je to i gramaticky spravne..
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
steiner



Založen: 14.8.2007
Příspěvky: 1543
Bydliště: Brno
7366.0 points

PříspěvekZaslal: čt prosinec 17, 2009 2:31 pm    Předmět: Citovat

No, já jsem myslel, že tam dáš měkké i do toho slova pomoc. Budu se snažit pomoci......to je česky. Pomoct je taky OK, ale podle mého to zní hůř, více hovorově. Ale alespoň je to gramaticky OK.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Alex



Založen: 13.8.2007
Příspěvky: 201

7050.0 points

PříspěvekZaslal: čt prosinec 17, 2009 2:37 pm    Předmět: Citovat

Tak gramaticky správně už to je. Oba tvary jsou sobě ekvivalentní, ale dobře mi nezní ani jeden, tak jsem zvolil pomoct.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra Fórum o Chelsea FC -> Web Chelsea-fc.cz Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Český překlad phpBB Czech - www.phpbbcz.com